法國南特市ESEAN康復中心新建無障礙兒童游樂場
New playground in Nantes for the ESEAN health facility
法國南特市ESEAN康復中心新建無障礙兒童游樂場
來源：德國eibe 2017年1月簡訊
Children at ESEAN will now be able to enjoy play structures that are adapted and thought out for them.
ESEAN康復中心的孩子們終于可以擁有了屬于他們的兒童游樂場。
ESEAN is a health facility for follow-up care and rehabilitation for children and adolescents with different health problems. Children are hospitalized from birth to the age of legal majority.
ESEAN是一家專業幫助有各種健康問題的兒童及青少年進行康復并予以護理的健康機構。兒童從出生開始入院就醫，直至到法定成年時離開。
Our partner from France, Mobiplay, has conceived and imagined a playground in collaboration with the care team and the occupational therapists whom we would like to thank for their confidence.
我們法國的合作伙伴，Mobiplay公司，與專業的護理師及職業治療師一起構思策劃了這個無障礙兒童游樂場，我們感謝他們對eibe的信任。
Children will now be able to enjoy play structures that are adapted and thought out for them:fantallica integration carousel, fantallica integration swing and playo Swing Condor with bird's nest. The EPDM shock-absorbing floor on the theme of the sea and the aquatic world will make them travel in a magical world where their imagination will be limitless.
健康中心的孩子們現在可以在屬于自己的游樂場活動和游戲了，尤其是與地面齊平的無障礙轉盤、無障礙秋千及充滿想象力的水族主題地面。
The ibondo Play equipment Brüssel will give them the opportunity to become familiar with all types of surfacing they may encounter and thus learn to adapt to any kind of difficulty.
無障礙滑梯組合讓康復中心的孩子們有機會熟悉各種障礙，并學會面對各種困難。
http://www.eibe.net/en/news/new-playground-in-nantes-for-the-esean-health-facility
2017-03-08
